柑苔来自于Chypre的香水……Chypre被汉语音译为“西普”。港台也有翻译为“柑苔调”的,虽然这个译名比起音译来更加具体形象,却反而不及音译确切了,因为真正的Chypre风格,绝非简单的“柑橘+苔藓”。当年的那瓶Chypre作为鼻祖,是由佛手柑+苔藓混合出来的,有花果的甜美和苔藓的刺激,正因为既相对又和谐的味道融为一体,才因而让这种调子丰满立体而极具层次。
2.没有柑苔花这个东西
3.木质柑苔调是指柑苔调里面加入木质香调,比如檀香木、花梨木、竹子、梧桐、香根草等等


- 相关评论
- 我要评论
-
101
2024-01-07 16:09
柑苔来自于Chypre的香水……Chypre被汉语音译为“西普”。港台也有翻译为“柑苔调”的,虽然这个译名比起音译来更加具体形象,却反而不及音译确切了,因为真正的Chypre风格,绝非简单的“柑橘+苔藓”。当年的那瓶Chypre作为鼻祖,是由佛手柑+苔藓混合出来的,有花果的甜美和苔藓的刺激,正因为既相对又和谐的味道融为一体,才因而让这种调子丰满立体而极具层次。
2.没有柑苔花这个东西
3.木质柑苔调是指柑苔调里面加入木质香调,比如檀香木、花梨木、竹子、梧桐、香根草等等
香水 2023-12-14 点击:304
香水 2023-11-04 点击:301
香水 2023-11-30 点击:301
香水 2023-12-09 点击:301
香水 2023-11-06 点击:300
香水 2023-11-21 点击:300
香水 2023-11-27 点击:300
香水 2023-11-30 点击:300
香水 2023-12-04 点击:300
香水 2023-12-08 点击:300
香水 2023-12-10 点击:300
香水 2023-12-14 点击:300
香水 2023-12-16 点击:300
香水 2023-12-22 点击:300
香水 2023-12-24 点击:300
香水 2024-01-01 点击:300
香水 2023-11-06 点击:299
香水 2023-11-12 点击:299
香水 2023-11-14 点击:299
香水 2023-11-24 点击:299
香水 2023-11-26 点击:299
香水 2023-12-08 点击:299
香水 2023-12-08 点击:299
香水 2023-12-10 点击:299
香水 2023-12-10 点击:299
香水 2023-12-13 点击:299
香水 2023-12-13 点击:299
香水 2023-12-14 点击:299
香水 2023-12-16 点击:299
香水 2023-12-17 点击:299
香水 2023-12-25 点击:299
香水 2023-12-26 点击:299
香水 2023-12-27 点击:299
香水 2023-12-27 点击:299
香水 2024-01-01 点击:299
香水 2024-01-01 点击:299
香水 2024-01-02 点击:299
香水 2024-01-06 点击:299